Metric Methods SM

Metrication Consultant Services

"Don't be late to metricate!

decimal ruler graphic

SI in Spanish

SI Units

In English
En Español
Nombre note 1
SI base units
Unidades básicas
length meter m longitud metro
mass kilogram kg masa kilogramo
time second s tiempo segundo
electric current ampere A intensidad de corriente eléctrica ampère, amperio
thermodynamic temperature kelvin K temperatura termodinámica kelvin
amount of substance mole mol cantidad de sustancia mol
luminous intensity candela cd intensidad luminosa candela (fem.)
Examples of SI derived units in terms of base units
Unidades derivadas expresadas a partir de unidades básicas y derivadeas sin dimensión
area square meter m2 superficie metro cuadrado
volume cubic meter m3 volumen metro cúbico
speed, velocity meter per second m/s velocidad metro por segundo
acceleration meter per second squared m/s2 aceleración metro por segundo cuadrado
wavenumber reciprocal meter m-1 número de ondas metro a la potencia menos uno
density, mass density kilogram per cubic meter kg/m3 masa en volumen kilogramo por metro cúbico
volume rate, volume flow rate cubic meter per second m3/s caudal en volumen metro cúbico por segundo
mass rate, mass flow rate kilogram per second kg/s caudal en másico kilogramo por segundo
SI derived units with special names
Unidades derivadas con nombres y simbolos especiales
plane angle radian rad ángulo plano radián
solid angle steradian sr ángulo sólido estereorradián, estereorradiánte
frequency hertz Hz frecuencia hertz, hertzio
force newton N fuerza newton, neutonio
pressure, stress pascal Pa presión, tensión pascal
energy, work, quantity of heat joule J energia, trabajo, cantidad de calor joule, julio
power, radiant flux watt W potencia, flujo radiante watt, vatio
electric charge, quantity of electricity coulomb C cantidad de electricidad, carga eléctrica coulomb, culombio
electric potential difference, electromotive force volt V tensión eléctrica, potencial eléctrico, fuerzo electromotriz volt, voltio
capacitance farad F capacidad eléctrica farad, faradio
electric resistance ohm [Omega]note 2 resistencia eléctrica ohm, ohmio
electric conductance siemens S conductancia eléctrica siemens
magnetic flux weber Wb flujo magnético, flujo de inducción magnética weber, wéber
magnetic flux density tesla T inducción magnética, densidad de flujo magnético tesla
inductance henry H inductancia henry, henrio
Celsius temperature degree Celsius °C temperatura Celsius grado Celsius
luminous flux lumen lm flujo luminoso lumen
illuminance lux lx iluminancia lux
activity (referred to a radionuclide) becquerel Bq actividad de un radionucleido becquerel
absorbed dose, specific energy (imparted), kerma gray Gy dosis absorbida, energia comunicada másica, kerma, indice de dosis absorbida gray
dose equivalent, ambient dose equivalent, directional dose equivalent, personal dose equivalent, organ equivalent dose sievert Sv dosis equivalente, indice de dosis equivalente sievert
catalytic activity katal kat
Examples of SI derived units whose names and symbols include SI derived units with special names and symbols
Unidades derivadas expresadas a partir de las que tienen nombres espeeciales
dynamic viscosity pascal second Pa·s o Pa.s note 3 viscosidad dinámica pascal segundo
moment of force newton meter N·m, o N.m    
angular velocity radian per second rad/s velocidad angular radián por segundo
angular acceleration radian per second squared rad/s2 aceleraciún angular radián por segundo cuadrado
heat capacity, entropy joule per kelvin J/K capacidad térmica, entropía joule por kelvin
specific heat capacity, specific entropy joule per kilogram kelvin J/(kg·K) o J/(kg.K) capacidad térmica másica, entropía másica joule por kilogramo kelvin
thermal conductivity watt per meter kelvin W/(m·K) o W/(m.K) conductividad térmica watt por metro kelvin
electrical field strength volt per meter V/m intensidad de campo eléctrico volt por metro
radiant intensity watt per steradian W/sr intensidad radiante watt por estereorradián

decimal ruler graphic

Units outside the SI (but accepted for use with the SI)

In English
En Español
Nombre note 1
Non-SI units accepted for use with the International System
time minute min tiempo minuto
time hour h tiempo hora
time day d tiempo dia
plane angle degree (of arc) ° ángulo plano grado
plane angle minute (of arc) ' ángulo plano minuto de ángulo
plane angle second (of arc) " ángulo plano segundo de ángulo
volume liter l o L volumen litro
mass metric ton (tonne, outside of the U.S.) t masa tonelada
Non-SI units accepted for use with the International System, whose values in SI units are obtained experimentally
Unidades en uso con el SI cuyo valor en unidades SI se ha obtenido experimentalmente
energy electron volt eV energia electronvolt, electrón-voltio
mass unified atomic mass unit u masa unidad de masa atómica
Other non-SI units currently accepted for use with the International System
Otros unidades en uso con el SI
length, distance nautical mile (none)    
speed knot (none)    
area are a área de las superficies agrarias y de las fincas área
area hectare ha área de las superficies agrarias y de las fincas hectárea
atmospheric pressure bar bar presión y tensión bar
area barn b sección eficaz barn

decimal ruler graphic

Other non-SI Units (not accepted for use with the SI)

In English
En Español
Nombre note 1
plane angle   gon ángulo plano gon
plane angle     ángulo plano vuelta
reciprocal focal length (of a lens) diopter   potencia de los sistemas ópticos dioptria
mass (of gems, etc.) metric carat   masa de las piedras preciosas quilatre métrico
lineal density of fabric tex tex masa longitudinal de las fibras textiles y los hilos tex
blood pressure, systemic pressure millimeter of mercury mmHG presión sanguinea y presión de otros fluidos corporales milimetro de mercurio

decimal ruler graphic


In English
En Español
Nombre note 1
yotta Y  
zetta Z  
exa E exa 
peta P peta
tera T tera
giga G giga 
mega M mega
kilo k kilo
hecto h hecto
deka da deca
deci d deci
centi c centi
milli m mili
micro µ micro
nano n nano
pico p pico
femto f femto
atto a ato
zepto z  
yocto y  

note 1: Unless otherwise indicated, all Spanish unit names are masculine in gender. Where alternate versions of names are given, the second names are the older names less likely to be used in technical documents, but possibly more common in casual situations.
note 2: Sometimes where the uppercase Omega is not available, the symbol W might be seen in print in Spanish texts; take care not to confuse this with the watt. By comparison, in the United States, one would use Ohm (a three-letter symbol with the first one in uppercase) as the symbol for ohm if not able to write an uppercase omega.
note 3: It is the practice in Spain to put the dot indicating a product on the line (.). The decimal point is marked with a comma (,) and not with a dot on the line as is done in the United States. Also, digits are normally grouped by threes with each group separated by a space, if there are more than four digits before or after the decimal point (,).

decimal ruler graphic

Source: "Description of the SI" ("Descripción del S.I."), Centro Español de Metrología

Resource: "Unit Conversions" ("Conversión de unidades"), Centro Español de Metrología

Contributor: Benjamin Wilkinson (1998)

Back to the SI Guide main menu.

decimal ruler graphic

Return to our home page

Metric MethodsSM
James R. Frysinger, LCAMS
632 Stony Point Mountain Road
Doyle TN 38559-3030

copyright 1999-2010 All Rights Reserved.   James R. Frysinger, Metric Methods
"Metric Methods" and the ruler graphic are service marks; all rights reserved.
Materials may be freely copied and distributed subject to the inclusion of the copyright notice and our Web site address.

Find engagement ring and accessories